Tag: #கொரோனா

நியூசிலாந்தில் கொரோனாவை கட்டுபடுத்த அதிரடியான நடவடிக்கைகளை அந்நாட்டு பிரதமர் ஜெசிந்தா எடுத்து வந்ததால் கணிசமான அளவு குறைந்து வந்தததையடுத்து முழுவதுமாக கட்டுக்குள் கொண்டு வரப்பட்டது. இதனால் ஆறு மாதங்களாக அந்நாட்டில் எந்த வித பாதிப்பும் கண்டறியப்படவில்லை. இந்நிலையில் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒரே ஒரு நபருக்கு கொரோனா பாதிப்பு உறுதியாகி உள்ளது. இதனையடுத்து அடுத்த 3 நாட்களுக்கு பிறகு நாடு முழுவதும் ஊரடங்கு அமல்படுத்தப்பட்டு கடைபிடிக்கப்படும் என்று அந்நாட்டு பிரதமர் தெரிவித்துள்ளார் .இந்த ஊரடங்கு காலத்தில் வணிக […]

அமெரிக்காவின் மத்திய நாடான, குவாத்தமாலாவில், கொரோனாவின் டெல்டா மாறுபாடு பரவுவதால் அவசர நிலை பிரகடனம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. குவாத்தமாலாவில் தினசரி டெல்டா மாறுபாடு பாதிப்பு எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது. நாட்டில் அதிகமானோருக்கு இந்த தொற்று பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நிலையில் குவாத்தமாலா அரசு தொற்றை கட்டுப்படுத்த அவசர நிலை பிரகடனம் அறிவிக்கப்படுவதாக தெரிவித்திருக்கிறது. நாட்டின் ஜனாதிபதி, Alejandro Giammattei தெரிவித்துள்ளதாவது, டெல்டா மாறுபாட்டை கட்டுப்படுத்த பல்வேறு நாடுகளும், புதிய விதிமுறைகளை நடைமுறைப்படுத்த வேண்டிய நிலைக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது. இதற்கு குவாத்தமாலா மட்டும் விதி […]

ஜெர்மனியில் ஒரே நாளில் 5,578 பேருக்கு உலகை அச்சுறுத்தி வரும் கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. சீனாவிலிருந்து தோன்றிய கொரோனா உலகம் முழுவதும் பரவி சுகாதார சீர்கேட்டினை உண்டாக்கியுள்ளது. இதன் பிடியிலிருந்து மக்களை காப்பாற்ற அனைத்து நாடுகளும் தங்களால் முடிந்த முயற்சிகளை எடுத்து வருகிறது. இந்நிலையில் ஜெர்மனியில் ஒரே நாளில் 5,578 பேருக்கு கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறு ஒரே நாளில் உறுதி செய்யப்பட்ட இந்த பாதிப்பு ஜெர்மனியில் ஒரு மாதத்தில் உறுதியான கொரோனா தொற்றை விட 5 […]

நீரிழிவு உள்ளிட்ட பிரச்சினைகளால் பாதிக்கப்படும் கர்ப்பிணி பெண்கள் கொரோனா தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டால் அவர்களுக்கு 160% குறை பிரசவத்திற்கு வாய்ப்பிருப்பதாக அமெரிக்காவின் விஞ்ஞானிகள் ஆய்வின் மூலம் தெரிவித்துள்ளார்கள். உலகம் முழுவதும் பரவிய கொரோனா கர்ப்பிணிப் பெண்களை தாக்குவதற்கு அதிக வாய்ப்பு இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. இதுதொடர்பான ஆய்வில் அமெரிக்க கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக விஞ்ஞானிகள் ஈடுபட்டதில் முக்கிய முடிவு ஒன்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது. அதாவது கொரோனாவால் பாதிக்கப்படும் கர்ப்பிணி பெண்களுக்கு குறைப் பிரசவம் ஏற்படுவதற்கு வாய்ப்பிருப்பதாக ஆய்வின் முடிவில் தெரியவந்துள்ளது. அதிலும் நீரிழிவு […]

பிரித்தானியர் ஒருவர் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டு மரணப்படுக்கையில் இருந்தபோது பொதுமக்களிடம் தடுப்பூசி போட்டுக் கொள்ளுமாறு கெஞ்சிய சம்பவம் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. பிரித்தானியாவில் உள்ள பிளாக்பர்ன் என்ற பகுதியில் வசித்து வந்த Brian Lynch (46) என்பவர் தடுப்பூசி செலுத்தி கொள்வதில் தயக்கம் இருந்ததால் பிறகு போட்டுக் கொள்ளலாம் என்று அலட்சியமாக இருந்துள்ளார். இந்த நிலையில் ஜூலை 7-ஆம் தேதி கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டதால் Brian Lynch ராயல் பிளாக்பர்ன் மருத்துவமனையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டார். இதையடுத்து கொரோனாவால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட […]

கடந்த ஆண்டு பரவத் தொடங்கிய கொரோனா வைரஸ் உலகம் முழுவதும் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்தியா மட்டுமல்லாமல் உலக நாடுகள் பலவும் கொரோனா வைரஸ் காரணமாக பொருளாதார ரீதியாக பெரும் இன்னல்களை சந்தித்துள்ளனர். தற்போது தான் மக்கள் அனைவருக்கும் தடுப்பூசி செலுத்தப்பட்டு தொற்றிலிருந்து மீண்டு வருகின்றன. இந்த வைரஸ் உருமாறிக் கொண்டே வருவதால் இதற்கு ஆல்பா, பீட்டா, காமா, டெல்டா என கிரேக்க எழுத்துக்களின் பெயர்கள் வைக்கப்பட்டது. கிரேக்கத்தில் 24 எழுத்துக்கள் மட்டும் இருப்பதால், அதற்கும் மேலாக […]

இங்கிலாந்தில் ஒரே நாளில் உலகையே அச்சுறுத்தி வரும் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்ட 103 பேர் சிகிச்சை பலனின்றி உயிரிழந்துள்ளார்கள். சீனாவிலிருந்து தோன்றிய கொரோனா அனைத்து பகுதிகளும் பரவி சுகாதார சீர்கேட்டினை உண்டாக்கியுள்ளது. இந்நிலையில் இங்கிலாந்தில் ஒரே நாளில் சுமார் 28,612 பேருக்கு உலகை அச்சுறுத்தி வரும் கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் ஒரே நாளில் கொரோனா தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை பலனின்றி 103 பேர் உயிரிழந்துள்ளார்கள். இதனையடுத்து இங்கிலாந்தில் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெறுபவர்களின் எண்ணிக்கை 12,89,703 […]

ஜப்பான் நாட்டின் தலைநகரான டோக்கியோவில் ஒரேநாளில் 4,566 பேருக்கு கொரோனா புதிதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. உலகையே அச்சுறுத்தி வரும் கொரோனா டோக்கியோவில் தினந்தோறும் அதிகரித்து வருகிறது. இதனையடுத்து ஒலிம்பிக் போட்டிகள் நடைபெறும் டோக்கியோவில் ஒரே நாளில் கொரோனா சுமார் 4,566 பேரை பாதித்துள்ளது. மேலும் சராசரியாக கடந்த ஒரே வாரத்தில் கொரோனாவால் பாதிப்படைந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 3,893 ஆக உள்ளது. இதிலும் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டு மிகவும் மோசமான அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருபவர்களின் எண்ணிக்கை 150 ஆக […]

சுவிட்சர்லாந்தில் கடந்த வாரத்தை விட இந்த வாரம் சுமார் 26% பேர் அதிகமாக கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார்கள். உலகையே அச்சுறுத்தி வரும் கொரோனா சுவிட்சர்லாந்தில் கடந்த வாரம் 4,988 பேரை பாதித்துள்ளது. இவ்வாறான சூழ்நிலையில் இந்த வாரம் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை, கடந்த வார எண்ணிக்கையை விட 26 சதவீதம் அதிகரித்து சுமார் 6,303 பேரை புதிதாக பாதித்துள்ளது. இதற்கிடையே தடுப்பூசி பெறாத இளம் வயதினரை கொரோனா குறி வைத்து தாக்குவதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. மேலும் ஆய்வு ஒன்றில் […]

மெக்சிகோவில் கொரோனா காரணமாக 38 லட்சம் மக்கள் வறுமை நிலைக்கு தள்ளப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. உலக நாடுகள் முழுவதிலும் கொரோனா ஏற்படுத்திய தாக்கத்தில் பொருளாதார நெருக்கடியும்  ஒன்று. எனவே பல நாடுகள், தங்கள் மக்களை பொருளாதார சிக்கலிலிருந்து மீட்க போராடிக் கொண்டிருக்கிறது. இந்நிலையில் மெக்சிகோ நாட்டில் கொரோனா காரணமாக சுமார் 38 லட்சம் மக்கள் வறுமையில் வாடுவதாக தெரியவந்துள்ளது. கடந்த 2018 ஆம் வருடத்தில், 20 லட்சம் நபர்கள் வறுமை நிலையில் இருந்தார்கள். தற்போது  இரண்டு ஆண்டுகளில் இந்த […]

உலக சுகாதார அமைப்பு கொரோனா காலகட்டத்திற்கு பிறகு ஏற்படும் உடல்நல பாதிப்புகள் குறித்து எச்சரிக்கை ஒன்றை விடுத்துள்ளது. சீனாவில் தோன்றிய கொரோனா வைரஸ் தற்போது உலக நாடுகளையே அச்சுறுத்தி வருகிறது. இதனால் உலக நாடுகள் பலவும் தடுப்பூசி போடும் நடவடிக்கையில் தீவிரமாக ஈடுபட்டு வருகிறது. இந்த நிலையில் உலக சுகாதார அமைப்பு கொரோனா காலகட்டத்திற்குப் பிறகு ஏற்படும் உடல்நல பாதிப்புகள் குறித்து எச்சரித்துள்ளது. அதாவது சுமார் 20 கோடிக்கும் அதிகமானோர் உலகம் முழுவதும் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இவ்வாறு […]

அதிக நாட்களுக்கு கொரோனா பாதிப்பு இருந்தால், உடனடியாக மருத்துவ சிகிச்சை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று உலக சுகாதார மையம் தெரிவித்திருக்கிறது. உலக நாடுகள் முழுவதிலும் சுமார் 20 கோடி பேருக்கு கொரோனா தொற்று ஏற்பட்டுள்ளது. இதில் பலர் குணமடைந்துவிட்டார்கள். எனினும் சிலருக்கு அதிக நாட்கள் கொரோனா தொற்று இருந்துள்ளது. இது தொடர்பில் உலக சுகாதார மையத்தின், தொழில்நுட்பப் பிரிவின் தலைவரான மரியா வான் கெர்க்கோவ் தெரிவித்துள்ளதாவது, இவ்வாறான பாதிப்பு உடையவர்கள் உடனடியாக மருத்துவமனை சென்று சிகிச்சை பெற […]

சீனாவில் டெல்டா வைரஸ் பரவி வருவதால் கட்டுப்பாடுகள் தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன நாட்டில், டெல்டா வகை மாறுபாடு அதிகமாக பரவி வருகிறது. நாட்டில் உள்ள 15 மாகாணங்களில் 500 நபர்களுக்கு கொரோனா தொற்று ஏற்பட்டிருக்கிறது. நாஜிங்கில் விமான நிலையத்தின் துப்புரவு பணியாளர்களுக்கும் கொரோனா தொற்று ஏற்பட்டது. மேலும், வூஹான் நகரில் வேலை செய்யும் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் 7 பேருக்கு பாதிப்பு உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. எனவே இந்நகரம் முழுவதும் முன்னெச்சரிக்கையாக பல நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. மேலும் தடுப்பூசி செலுத்தும் […]

இந்தியா மற்றும் இலங்கை நாடுகளில் கொரோனா தொற்று பரவாமல் தடுப்பதற்கும் குணப்படுத்துவதற்கும் ஒரு ஸ்ப்ரே விரைவில் அறிமுகப்படுத்தப்படவுள்ளது. கனடா நாட்டைச் சேர்ந்த SaNOtize என்ற நிறுவனத்துடன் சேர்ந்து இந்தியாவின் Glenmark என்ற நிறுவனம் இப்புதிய மருந்தை அறிமுகப்படுத்த இருக்கிறது. ஸ்ப்ரே போன்று இருக்கும் இந்த Nitric Oxide Nasal Spray மருந்தானது, இந்தியா, மலேசியா, சிங்கப்பூர், ஹொங்ஹொங், இலங்கை, மியான்மர், கம்போடியா, தைவான், புரூனே, நேபாளம், வியட்நாம் மற்றும் TImer Leste போன்ற நாடுகளில் உருவாக்கப்பட இருக்கிறது. […]

சீன நாட்டின் வூஹான் நகரில் வசிக்கும் மக்கள் அனைவருக்கும் கொரோனா பரிசோதனை மேற்கொள்ளப்படவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன நாட்டில் உள்ள வூஹான் நகர், உலகம் முழுக்க பிரபலம். ஏனெனில் அங்கு தான் கடந்த 2019 ஆம் வருடம் டிசம்பர் மாத இறுதியில்  முதல் கொரோனா வைரஸ் பாதிப்பு கண்டறியப்பட்டது. அதன் பின்பு நாடு முழுவதும் பரவ தொடங்கியது. அதனைத் தொடர்ந்து உலக நாடுகள் முழுவதிலும் கொரோனா பரவியது. எனவே, கொரோனாவை கட்டுப்படுத்த அனைத்து நாடுகளும் பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு […]

சீனாவில் உருமாறிய டெல்டா வகை கொரோனா பரவலை அடுத்து மீண்டும் ஊரடங்கு அமல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கடந்த 2019ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் முதல் கொரோனா வைரஸ் சீனாவின் உகான் நகரில் தீவிரமாக பரவ ஆரம்பித்தது. அடுத்த மூன்று மாதங்களில் இந்த தொற்று உலகம் முழுவதும் பரவிவிட்டது. அதிவேகமாக பரவி இந்த தொற்று காரணமாக பல உலக நாடுகள் பெரும் பாதிப்புகளை சந்திக்க தொடங்கின. இதேபோல இந்தியாவும் கொரோனா தொற்று காரணமாக பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. ஒன்றரை ஆண்டுகளாக தொற்றின் […]

ஆஸ்திரேலியாவில் ஆகஸ்ட் 9-ஆம் தேதி வரை பிரிஸ்பேன் உள்ளிட்ட பல நகரங்களில் ஊரடங்கு நீடிக்கப்பட்டுள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பல்வேறு நகரங்களிலும் கொரோனா பரவலை கட்டுப்படுத்தும் வகையில் ஊரடங்கு அமல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மேலும் செவ்வாய்க்கிழமையுடன் பிரிஸ்பேன் உள்ளிட்ட பல நகரங்களிலும் ஊரடங்கு நிறைவடைய இருந்த நிலையில் டெல்டா வகை கொரோனா தொற்று சிலருக்கு அதிவேகமாக பரவி வருவது உறுதிசெய்யப்பட்டது. இதனால் ஊரடங்கு கட்டுப்பாடுகள் பிரிஸ்பேன் உள்ளிட்ட நகரங்களில் நீடிக்க உள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இதற்கிடையே பாதுகாப்பு அமைச்சரான […]

கொரோனவால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் 7 ஆவது இடத்திலிருக்கும் துருக்கியில் ஒரே நாளில் சுமார் 22,898 நபர்களுக்கு தொற்று புதிதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. உலகம் முழுவதும் பரவிய கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் துருக்கி 7 ஆவது இடத்திலுள்ளது. இந்நிலையில் ஒரேநாளில் துருக்கியில் சுமார் 22,898 நபர்களுக்கு கொரோனா புதிதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் கடந்த 24 மணிநேரத்தில் 91 பேர் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை பலனின்றி உயிரிழந்துள்ளார்கள். இதனையடுத்து 2,53,468 நபர்கள் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று […]

அமெரிக்காவில் கொரோனா பாதிப்பால் உயிரிழந்த ஒருவர் கூறிய இறுதி வார்த்தைகள் அனைவரையும் கலங்கச்செய்துள்ளது. அமெரிக்காவில் உள்ள கலிபோர்னியா மாகாணத்தில் இருக்கும் சான் டியாகோவிற்கு, Michael Freedy என்ற 39 வயது நபர், தன் குடும்பத்தினருடன் விடுமுறையை கொண்டாட சென்றிருக்கிறார். அப்போது அவருக்கு கொரோனா பாதித்திருக்கிறது. அவர் அதிக வெப்ப நிலையால் உடல் சோர்வாக இருப்பதாக முதலில் நினைத்திருக்கிறார். அதன்பின்பு, கடும் அறிகுறிகள் ஏற்பட்டு, கடந்த வியாழக்கிழமை அன்று சிகிச்சை பலனளிக்காமல் பரிதாபமாக உயிரிழந்துள்ளார். இந்நிலையில் அவரின் மனைவி […]

இந்தோனேஷியாவில் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் புதிதாக 30,738 பேருக்கு தொற்று உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. கொரோனா வைரஸ் உலகம் முழுவதிலும் பரவி ஏராளமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தி வருகிறது. இதனை ஒழிப்பதற்காக உலகம் முழுவதும் தடுப்பூசி போடும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. இதனிடையே இந்தோனேசியாவில் கடந்த சில தினங்களாக தினசரி 40ஆயிரத்துக்கும் அதிகமானோர் கொரோனாவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்நிலையில்  இதுவரை 34,40,396 பேர் தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் புதிதாக 30,738 பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். மேலும் 1,604  […]

இந்தியாவில் முதன்முதலாக கண்டறியப்பட்ட கொரோனாவின் உருமாற்றமான டெல்டா வைரஸ் தற்போது சீனாவிலுள்ள 18 மாவட்டங்களில் பரவி கடந்த 10 நாட்களில் 300 க்கும் அதிகமான நபர்களுக்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சீனாவிலிருந்து தோன்றிய கொரோனா உலகம் முழுவதும் பரவி சுகாதார சீர்கேட்டினை உண்டாக்கியது. இவ்வாறு பரவிய கொரோனா வைரஸ் இந்திய நாட்டிலும் அதிகமாக பரவி பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அதன்பின் முதன்முதலாக இந்தியாவில் கொரோனா வைரஸின் உருமாற்றமான டெல்டா வைரஸ் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இந்த கொரோனாவின் உருமாற்றமான டெல்டா வைரஸ் […]

பிரேசிலில் ஒரே நாளன்று புதிதாக 37,582 பேருக்கு கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. சீனாவிலிருந்து தோன்றிய கொரோனா உலகம் முழுவதும் பரவி சுகாதார சீர்கேட்டினை உண்டாக்கியது. இந்த தொற்றின் பிடியிலிருந்து விடுபட அனைத்து நாடுகளும் சில கட்டுப்பாடுகளை தங்கள் நாட்டுக்குள் கொண்டு வருகிறது. இருப்பினும் அனைத்து பகுதிகளிலும் கொரோனா தொடர்ந்து அதிகரித்துக் கொண்டேதான் வருகிறது. இந்நிலையில் பிரேசில் நாட்டில் ஒரே நாளில் புதிதாக 37,582 பேருக்கு கொரோனா உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் 910 […]

கொரோனா தொற்று ஜெர்மனியில் அதிகரிக்க தொடங்கியுள்ளதால் சுற்றுலா பயணிகளுக்கு புதிய கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. கொரோனா வைரஸ் உலகம் முழுவதிலும் பரவி ஆழமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தி வருகிறது. இதனை ஒழிப்பதற்காக உலகம் முழுவதும் தடுப்பூசி போடும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் ஜெர்மனியில் கடந்த சில மாதங்களாக தொற்று குறைந்து வந்த நிலையில் தற்போது மீண்டும் அதிகரிக்க தொடங்கியுள்ளது. இதனிடையே கடந்த 24 மணி நேரத்தில் 2,454 பேர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். மேலும் 30 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதனை தொடர்ந்து 500க்கும் […]

இஸ்ரேல் அரசு, கொரோனா பரவல் காரணமாக பயணத்தடை விதித்த நாடுகளின் பட்டியலில்  இங்கிலாந்து மற்றும் 3 நாடுகளை இணைத்திருக்கிறது. இஸ்ரேல் அரசு, கொரோனா தொற்று காரணமாக தங்கள் நாட்டின் குடிமக்களையும், நிரந்தர குடியுரிமை உடையவர்களையும் இந்தியா, கிர்கிஸ்தான், தென்ஆப்பிரிக்கா, பிரேசில், பெலாரஸ், அர்ஜென்டினா, உஸ்பெகிஸ்தான், ஸ்பெயின், ரஷ்யா மற்றும் மெக்சிகோ போன்ற நாடுகளுக்கு செல்ல தடை விதித்திருக்கிறது. இருப்பினும், அந்த நாடுகளுக்கு செல்ல வேண்டுமெனில், விதிவிலக்கு குழுவினரின் சிறப்பு அனுமதியுடன் பயணிக்கலாம். இந்த நாடுகள் மட்டுமன்றி, வேறு […]